Сравнить
Луау или ужин-круиз: что выбрать?
Полинезийское луау с ужином против ужина-круиза на колёсном пароходе из Норт-Миртл-Бич: еда, шоу, погода, дети и правила отмены.
Забронируйте столик на луау ↗Краткий ответ
Выбирайте луау, если хотите шоу: два часа полинезийской музыки, хулы, самоанских танцев и финала с огненными ножами под буфет, в помещении, с бесплатной отменой за 24 часа. Выбирайте круиз с ужином, если хотите пейзажи: два часа на колёсном речном пароходе по Intracoastal Waterway из North Myrtle Beach, с ужином, десертом, живой музыкой и комментариями гида. Семьям с активными детьми обычно подходит луау; парам, мечтающим о тихом вечере на воде, обычно подходит круиз. Билет на круиз возврату не подлежит.
Два вечера с ужином в Миртл-Бич бок о бок
| Полинезийское луау | Круиз с ужином | |
|---|---|---|
| Обстановка | Крытый зал в гостинице | Колёсный речной пароход |
| Продолжительность | Около двух часов | Около двух часов |
| Питание | Ужин-буфет | Ужин и десерт |
| Напитки включены | Вода, чай, лимонад | Вода и чай |
| Развлечения | Танцевальное шоу, огненные ножи | Живая музыка, повествование |
| Погода | Никогда не помеха | Крытые палубы при дожде |
| Отмена | Бесплатная отмена за 24 часа | Без возврата |
Короткий ответ
Это два совершенно разных вечера, которые стоят примерно одинаково и длятся примерно одинаково. Луау — это представление с ужином в придачу: вы сидите лицом к сцене, а танцоры выступают перед вами. Круиз — это трапеза с видом в придачу: лодка движется, водный путь проплывает мимо, а музыкант и команда создают фон. Решите, чего вам хочется в первую очередь, — остальное приложится. Если в вашей компании есть маленькие дети, которым нужно на что-то смотреть, луау — более надёжный выбор.
Правило, которое для многих становится решающим
Первым делом ознакомьтесь с условиями отмены. Луау возвращает каждую копейку всем, кто отменит бронирование через GetYourGuide не позднее чем за 24 часа, а места можно забронировать прямо сейчас с отложенной оплатой. Круиз с ужином невозвратный с момента бронирования. На побережье, где летние грозы — обычное дело, а планы меняются, эта разница имеет значение. Если ваши даты определены, круиз — простой выбор. Если же в поездке ещё что-то может измениться, луау оставляет вам пространство для манёвра. Разумный подход для недели на побережье — забронировать луау в начале поездки, когда планы наиболее гибкие, а круиз оставить на вечер, когда прогноз устоится.
Что на самом деле представляет собой этот круиз
Круиз отправляется из Норт-Миртл-Бич на деревянном колёсном речном пароходе длиной около 70 футов, с двумя закрытыми палубами с климат-контролем и тремя открытыми палубами. Он длится около двух часов вдоль Внутриберегового водного пути — внутреннего водного маршрута, который тянется почти вдоль всего Восточного побережья. На борту подают ужин и десерт, вода и чай включены, а пиво, вино и крепкие напитки продаются в баре гостям от 21 года при предъявлении удостоверения личности. От парковки до судна курсирует шаттл.
Что на самом деле представляет собой луау
Луау длится около двух часов в кондиционированном зале гостиницы в Миртл-Бич. Его проводит самоанская семья с Тутуилы с живой полинезийской группой, хулой в древнем и современном стилях, самоанской сивой и танцем с огненным ножом, которым завершается вечер. В стоимость включены ужин-буфет, вода, холодный чай и лимонад, а также парковка, всё остальное продаётся в баре с оплатой наличными. Вечер ведёт комичный конферансье, и участие зрителей — часть программы, во многом именно поэтому семьи дают такие тёплые отзывы.
Читайте далее: Луау в Myrtle Beach: стоит ли?
Сравнение еды и напитков
Ни один из этих вечеров не про изысканную кухню. На луау подают буфет с меняющимся меню, так что вы сами выбираете порции и можете вернуться за добавкой — это удобно, если в компании есть привередливые едоки. На круизе сервируют порционное блюдо на тарелке и десерт; в отзывах хвалят скорее команду и виды, чем кухню. В обоих случаях включены безалкогольные напитки — вода и чай, на луау ещё и лимонад, а алкоголь везде продаётся отдельно. На борту для покупки алкоголя нужно быть старше 21 года и предъявить удостоверение личности; на луау возьмите наличные для бара. Гостям с пищевой аллергией или особым рационом обычно проще сориентироваться в буфете, чем с фиксированной порцией, но свяжитесь с организатором через бронирование до поездки.
Развлечения в сравнении
Здесь проходит настоящая разделительная черта. На луау развлечение — это суть всего: танцоры, барабаны, костюмы и огонь, а зрителей вовлекают в действо. На круизе развлечение спокойнее: живой музыкант на борту и рассказ о водном пути и Гранд-Стрэнде, а основную работу выполняют пейзажи. Если вы хотите два часа разговаривать с человеком напротив, лучше выбрать катер. Если вы хотите, чтобы ваши дети два часа молчали, — луау. Ни то, ни другое не обещает конкретной песни или танца в определённый вечер: семья луау составляет собственную программу, а музыка и комментарии на круизе зависят от экипажа на борту.
Погода и сезон
Гранд-Стрэнд отличается влажным субтропическим климатом: прохладная зима, жаркое и влажное лето; дожди идут круглый год, но наиболее интенсивны летом, когда часты сильные грозы. Гавайская вечеринка проходит в помещении, так что погода ей не помеха; пожалуй, единственный сюрприз — мощный кондиционер, поэтому захватите лёгкую куртку. На круизном лайнере есть палубы с климат-контролем, где можно укрыться, но именно открытые палубы — главная причина бронировать круиз, а дождливый вечер испортит вид. Поскольку билет на круиз невозвратный, предупреждение о шторме — реальный риск.
Дети и доступность
Луау создан для семей: оркестр играет с самого начала, танцы часто сменяют друг друга, а финал с огненными ножами удерживает внимание даже непоседливых детей. Доступно для людей на инвалидных колясках. Круиз подойдёт детям, которые любят лодки и могут усидеть за трапезой, а открытые палубы дают им пространство для движения. Ни один из вечеров не затягивается допоздна по меркам отпуска, а время начала указано в вашем подтверждении. Если вы путешествуете и с бабушками-дедушками, и с маленькими детьми, то благодаря единому залу и включённой парковке луау — более простой вечер для организации.
Третий вариант: ужин-шоу на арене
В Майртл-Бич также есть крупные специально построенные ужин-театры. Одно из шоу, которое можно забронировать через GetYourGuide, — пиратское аренное представление с четырёхблюдным пиром, акробатикой, прыжками с высоты и животными вокруг крытой лагуны; длится около полутора часов, с бесплатной отменой не позднее чем за два дня. Это совершенно иной масштаб: большая постановка в большом зале, тогда как луау — это одна семья в одной комнате. Семьи, жаждущие зрелища, возможно, предпочтут его; те же, кому важны близость и живая традиция, обычно выбирают луау.
Как добраться до каждого
Оба вечера рассчитаны на то, что у вас есть автомобиль или такси. Парковка включена в билет на луау — у гостиницы в Миртл-Бич, где проходит шоу, и название этой гостиницы указано в вашем бронировании. Круиз отправляется из Норт-Миртл-Бич, выше по Гранд-Стрэнд; вы оставляете машину на парковке оператора, а шаттл доставит вас к месту регистрации и на борт. Учитывайте летний трафик на US 17 в любом направлении и не пытайтесь уместить оба вечера в один.
Читайте далее: Как добраться до луау на машине
Для кого каждый из них не подходит
Луау — не для тех, кто хочет морского воздуха, заката или уединённого столика на двоих, и не для гостей, которым не по нраву, когда их втягивают в представление. Круиз — не для путешественников, чьи планы могут измениться, ведь деньги не возвращаются после бронирования, и не для детей, которым нужна постоянная активность. Если ни то, ни другое не подходит, дневная эко-экскурсия по солончаку в Мурреллс-Инлет, к югу от Мёртл-Бич, подарит вам воду без ужина и оставит вечер свободным для луау.
Читайте далее: Гранд-Стрэнд днём и ночью
Часто задаваемые вопросы
Что лучше для детей — луау или ужин-круиз?
Луау — для большинства семей. Это живое шоу от начала до конца: музыка, танцы и огонь, а буфет позволяет легко накормить детей. Круиз подойдёт детям постарше, которые любят лодки и могут спокойно высидеть за едой.
Могу ли я отменить круиз с ужином?
Нет. Круиз-ужин на колёсном пароходе не подлежит возврату после бронирования. А вот луау, напротив, предполагает полный возврат средств, если вы отмените его за 24 часа или более до начала.
Включён ли алкоголь в тот или иной вариант?
Нет. В обоих вариантах включены безалкогольные напитки: вода и чай на круизе, вода, чай и лимонад на гавайском празднике. Алкоголь продаётся в баре в обоих случаях, а на лодке вам должно быть 21 год или больше, и при себе нужно иметь удостоверение личности.
Какой из них продолжает работу в плохую погоду?
Луау проводится в помещении, поэтому погода на него не влияет. На круизном лайнере есть закрытые палубы с климат-контролем, но дождь лишает большей части вида, который и является главной достопримечательностью.
Что стоит дороже?
Оба варианта находятся в похожем ценовом диапазоне, а актуальная цена на вашу дату отображается в календаре бронирования. Гавайский луау включает парковку; круиз включает трансфер от парковочной зоны. В обоих случаях алкоголь оплачивается отдельно.
Можем ли мы совместить и то, и другое?
Да, в разные вечера. Круиз отправляется из Норт-Миртл-Бич, а луау проходит в самом Миртл-Бич, поэтому продумайте дорогу. Бронируйте круиз только тогда, когда дата уже точно определена.
Источники
- The Intracoastal Waterway, on Wikipedia
- The Grand Strand coastline and climate, on Wikipedia
- Myrtle Beach, the resort city and its attractions, on Wikipedia
- Murrells Inlet and its MarshWalk, on Wikipedia
- The Samoan fire knife, its history and revival, on Wikipedia
- Tutuila, main island of American Samoa, on Wikipedia