Luau eller middagskryssning: vilket?

Det korta svaret

Det här är två olika kvällar som råkar kosta ungefär lika mycket och pågå ungefär lika länge. Luau är en föreställning med middag på köpet: du sitter vänd mot golvet och dansarna kommer till dig. Kryssningen är en måltid med utsikt på köpet: båten rör sig, vattenvägen glider förbi och en musiker och besättningen fyller ut bakgrunden. Bestäm vilket av dessa du vill ha först, så följer resten. Om din grupp har små barn som behöver något att titta på är luau det säkrare valet.

Regeln som avgör saken för många

Läs avbokningsvillkoren före allt annat. Luau ger tillbaka varenda krona till den som avbokar via GetYourGuide minst 24 timmar i förväg, och platserna kan hållas redan nu med uppskjuten betalning. Middagskryssningen är icke-återbetalningsbar från det ögonblick du bokar. På en kust där sommaråskväder är vanliga och planerna ändras spelar den skillnaden roll. Om dina datum är fasta är kryssningen lätt att boka. Om något i din resa fortfarande är i rörelse ger luau dig utrymme att ändra dig. Ett klokt mönster för en vecka på kusten är att boka luau tidigt på resan, när planerna är som lösast, och spara kryssningen till en kväll då prognosen är stabil.

Vad kryssningen faktiskt är

Kryssningen avgår från North Myrtle Beach på en träbåt med skovelhjul, cirka 70 fot lång, med två klimatkontrollerade inomhusdäck och tre utomhusdäck. Den pågår i ungefär två timmar längs Intracoastal Waterway, den inre vattenvägen som löper längs större delen av den amerikanska östkusten. Middag och dessert serveras ombord, vatten och te ingår, och öl, vin och sprit säljs i baren till gäster från 21 år med legitimation. En skyttelbuss går från parkeringen till båten.

Vad luau faktiskt är

Luau pågår i ungefär två timmar i ett luftkonditionerat rum på ett värdshus i Myrtle Beach. En samoansk familj från Tutuila sätter upp det med ett levande polynesiskt band, hula i antik och modern stil, samoansk siva och eldkniven, som avslutar kvällen. Buffémiddag, vatten, iste och lemonad ingår, liksom parkering, medan en cashbar säljer allt annat. En komisk konferencier leder kvällen och publikdeltagande är en del av det, vilket är en stor anledning till att familjer betygsätter det så varmt.

Läs nästa: Myrtle Beach luau: värt det?

Mat och dryck i jämförelse

Ingen av kvällarna handlar om fin dining. Luau serverar en buffé vars meny ändras, så du väljer dina egna portioner och kan gå tillbaka för mer, vilket hjälper med kräsna ätare. Kryssningen serverar en tallrikad middag och en dessert; dess egna recensioner prisar besättningen och utsikterna mer än matlagningen. Båda inkluderar läsk av vatten-och-te-typ, luau lägger till lemonad, och båda säljer alkohol utöver. På båten måste du vara 21 år med legitimation för att köpa det; på luau, ta med kontanter till baren. Gäster med matallergi eller specialkost hittar vanligtvis en buffé lättare att anpassa sig till än en fast tallrik, men meddela arrangören via bokningen innan du reser.

Underhållningen i jämförelse

Det här är den verkliga skiljelinjen. På luauet är underhållningen hela poängen: dansare, trummor, kostymer och eld, med publiken indragen. På kryssningen är underhållningen mer stillsam: en livemusiker ombord och berättarröst om vattenvägen och Grand Strand, där landskapet gör det mesta av jobbet. Vill du prata med personen mittemot dig i två timmar är båten bättre. Vill du att dina barn ska sluta prata i två timmar är luauet det. Ingen av dem utlovar en viss sång eller dans en given kväll: luauets familj sätter sitt eget program, och kryssningens musik och kommentarer beror på besättningen ombord.

Väder och säsong

Grand Strand har ett fuktigt subtropiskt klimat: svala vintrar, varma och fuktiga somrar; regn faller året runt men är mest koncentrerat till sommaren, då kraftiga åskväder är vanliga. Luauet hålls inomhus, så vädret rör det aldrig; om något är den kraftiga luftkonditioneringen den större överraskningen, så ta med en lätt jacka. Kryssningen har klimatkontrollerade däck att dra sig tillbaka till, men utomhusdäcken är anledningen att boka den, och en blöt kväll krymper utsikten. Eftersom kryssningsbiljetten är slutgiltig är en stormvarning en verklig risk.

Barn och tillgänglighet

Luauet är byggt för familjer: bandet spelar från start, danserna växlar ofta och eldknivsfinalen fångar även rastlösa barn. Rullstolsanvändare kan delta. Kryssningen passar barn som tycker om båtar och kan sitta still genom en måltid, och utomhusdäcken ger dem utrymme att röra sig. Ingen av kvällarna är sen enligt semestermått, och starttiden står på din bekräftelse. Reser du med både mor- och farföräldrar och små barn gör luauets enda rum och ingår parkering det till den enklare kvällen att organisera.

Ett tredje alternativ: arenans middagsshow

Myrtle Beach har också stora specialbyggda middagsteatrar. En som bokas via GetYourGuide är den pirattemade arenashowen med en fyrarätters festmåltid, akrobatik, höga dyk och djur runt en inomhuslagun, cirka en och en halv timme lång och avbokningsbar kostnadsfritt upp till två dagar före. Det är en helt annan skala: en stor produktion i en stor auditorium, där luauet är en familj i ett rum. Familjer som vill ha spektakel kan föredra det; de som vill ha närhet och en levande tradition föredrar oftast luauet.

Att ta sig till var och en

Båda kvällarna förutsätter att du har bil eller taxi. Parkering ingår i luauets biljett, vid värdshuset i Myrtle Beach där showen hålls, och värdshusets namn står i din bokning. Kryssningen avgår från North Myrtle Beach, längre upp längs Grand Strand; du parkerar på operatörens parkeringsområde och en shuttle tar dig till incheckningen och båten. Räkna med sommartrafik på US 17 åt båda hållen, och försök inte klämma in båda kvällarna på en och samma natt.

Läs nästa: Ta dig till luauen med bil

Vem var och en inte är för

Luauet passar inte för den som vill ha havsluft, solnedgång eller ett lugnt bord för två, och inte heller för gäster som ogillar att dras in i en show. Kryssningen passar inte för resenärer vars planer kan ändras, eftersom pengarna är borta när du väl bokat, och inte för barn som behöver ständig action. Om inget av dem passar ger en dagstur med ekotema i saltmärschen vid Murrells Inlet, söder om Myrtle Beach, dig vattnet utan middagen – och lämnar kvällen fri för luauet.

Läs nästa: En dag och natt på Grand Strand