← Полінезійська вечеря-луау та шоу з вогняними ножами в Міртл-Біч — повернутися до огляду луау в Міртл-Біч

Танці

Хула, сіва та ʻōтеʻа

Танці й музика, на які спирається полінезійське луау: від гавайської хули кахіко та ʻауана до самоанських сіва й саса, таїтянської ʻōтеʻа, гітари слак-кі та укулеле.

Автор Myrtle Beach Luau Show Guide · факти востаннє перевірено

Забронюйте столик на гавайському луау ↗

Швидка відповідь

Полінезійське шоу луау запозичує з кількох острівних традицій. З Гаваїв походять хула в її давній формі кахіко та сучасній ʻауана, гітара слак-кі та укулеле. Із Самоа — граційна сіва, сидяча саса з плесканням у долоні та ніж вогню. З Таїті — швидка ʻōтеʻа під барабани. Розуміючи, що є що, ви перетворите приємне шоу на таке, яке вмієте читати.

Хула кахіко

Танцівниця хули в червоній спідниці та вінку з листя, що простягає одну руку, з зеленими браслетами з листя на зап'ястях, під блакитним небом
Танцівниця виконує хулу кахіко просто неба на Гаваях · Photo: Ron Ardis, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Кахіко — давній стиль хули, який зазвичай визначають як хулу, створену до 1894 року й виконувану без сучасних інструментів. Її танцюють під речитатив і традиційну перкусію: гарбузовий барабан іпу, барабан паху, обтягнутий акулячою шкірою, брязкальця з пір'ям, розщеплені бамбукові палички та гладкі камені, що використовуються як кастаньєти. Багато танців кахіко вшановували вождів або богів, і виконати їх без помилок було важливо, адже помилку могли витлумачити як нещастя. Вигляд часто суворий, з благоговінням перед духовним корінням танцю.

Хула ʻауана

ʻАуана, що означає блукати чи дрейфувати, — це хула в тому вигляді, як вона розвивалася під західним впливом. Її пісні співають як популярну музику, часто в мажорній тональності з гармонією, а гурт використовує портативні струнні інструменти: гітару, ʻукулеле, сталеву гітару та бас. Костюми менш відкриті, ніж у кахіко, а пісні можуть описувати будь-що — від місця до почуття. Рухи рук передають сенс, зображуючи похитування дерева чи хвилю на океані, тож стежте за руками не менше, ніж за стегнами.

Самоанські сіва та саса

Ряд молодих жінок піднімають руки в самоанському танці сіва, у центрі — одна в білому з червоним пір'яним поясом
Студенти виконують самоанський танець сіва на відкритій сцені · Photo: Smita Biswas, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Siva Samoa — загальна назва самоанського танцю. Традиційна сіва передусім вимагає грації: витончених, делікатних рухів рук і долонь; у наші дні її виконує таупоу. Саса — зовсім інша: груповий танець, який зазвичай виконують сидячи, побудований на різких синхронних плесканнях і швидких рухах рук. Його назва означає «ударяти», а жести відтворюють повсякденне життя — від веслування в каное до приготування їжі. Інші самоанські форми — тауалуга та сіва афі, танець з вогняними ножами.

таїтянський ʻōteʻa

Танець ʻōteʻa походить із Таїті, і його стрімкі рухи стегнами — саме те, що новачки зазвичай очікують побачити в кожному полінезійському танці. Танцюристи стоять рядами й швидко погойдують стегнами під самий лише ритм ударних, без співу, а веде їх tōʻere — видовбаний з колоди барабан, у який б'ють паличками. Ще до контакту з європейцями цей танець існував як чоловічий; нині його виконують і чоловічі, і жіночі, і змішані трупи. Інтерпретації ʻōteʻa — незмінна частина полінезійських танцювальних шоу на луау та в закладах для відвідувачів на Гаваях і в інших тихоокеанських курортах.

Гітара в строї Slack-key та укулеле

Слак-кей гітара, або кī hōʻalu гавайською, що означає «послабити ключ», — це традиція пальцевої гри, у якій струни ослаблюють від стандартного строю, щоб відкриті струни звучали акордом. Великий палець веде альтернативний бас, а пальці перебирають мелодію. Укулеле прибуло з Португалії: його розробили у 1880-х роках із маленьких гітарних інструментів, які португальські переселенці з Мадейри, Азорських островів і Кабо-Верде привезли до Гаваїв, а король Калакауа зробив його частиною виступів на королівських зібраннях. Його гавайська назва приблизно означає «стрибаюча блоха».

Як відвідати змішане шоу

Шоу луау швидко переміщується між островами, тож костюми та інструменти — ваші найкращі підказки. Спів і барабани з костюмами з листя та тапи вказують на хулу кахіко; гітари, ʻукулеле та легкі сукні — на ʻауану. Швидкі рухи стегон під гуркіт колоди-барабана означають ʻōтеʻа. Граційні руки та спокійне обличчя наводять на думку про сіву, а раптовий спалах вогню означає, що почалася сіва афі. Шоу різняться за порядком і змістом, тож сприймайте це як спосіб розпізнавати кожен танець, а не як перелік того, що ви побачите.

Читати далі: Танець саамського вогняного ножа

Забронюйте столик на гавайському луау ↗

Джерела

  1. Hula, the Hawaiian dance form, on Wikipedia
  2. Siva Samoa, the Samoan dance, on Wikipedia
  3. Sasa, the seated Samoan group dance, on Wikipedia
  4. The Tahitian ʻōteʻa, on Wikipedia
  5. Slack-key guitar, kī hōʻalu, on Wikipedia
  6. The ukulele and its Portuguese origins, on Wikipedia
Забронюйте столик на гавайському луау