← Полінезійська вечеря-луау та шоу з вогняними ножами в Міртл-Біч — повернутися до огляду луау в Міртл-Біч

Фінал

Танець саамського вогняного ножа

Звідки походить вогняний ніж: воїнське аїлао, гачкуватий ніфоʻоті та китобійські ножі, що його сформували, а також чемпіонат світу, який проводять щотравня.

Автор Myrtle Beach Luau Show Guide · факти востаннє перевірено

Забронюйте столик на гавайському луау ↗

Швидка відповідь

Самоанський вогняний ніж, сіва афі або аїлао афі на Самоа, виник з аїлао — войовничої демонстрації майстерності з бойовою палицею, яку крутили, кидали й ловили. Гачкувата форма ножа походить від ніфооті — зазубреної самоанської палиці, що увібрала гачок китобійних ножів для сала. Сьогодні це незмінний елемент полінезійських шоу луау, а з 1992 року щотравня проводиться Світовий чемпіонат з вогняного ножа.

Від бойової палиці до танцю

Танцівниця в помаранчевій сукні крутить вогняний ніж так швидко, що полум'я виписує навколо неї повне коло
Вогняний ніж, що обертається, креслить у повітрі вогняне кільце · Photo: OceaniaRiseUp, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Ще до вогню був аїлао. Самоанський воїн демонстрував ним свою бойову майстерність, крутячи, підкидаючи й ловлячи бойову палицю, часом танцюючи під час цього. Підходила будь-яка палиця. Колоніальні автори також бачили, як жінки, часто доньки верховних вождів, виконували аїлао, очолюючи церемоніальні процесії. Найпоширенішими палицями були різьблені спадкові реліквії під назвою анава, часто із зазубреними краями та зубчастими виступами. Під час нічних танців виконавці також часто крутили й розмахували факелами.

Ніфооті та китобої

Китобійні й торговельні судна з Європи та Америки привезли на Самоа нові металеві інструменти, серед них ножі для сала з довгими руків'ями та гачкуваті ножі для цукрової тростини. Їхній гачок перейшов у самоанський ніфооті, який зберігає той самий гачкуватий елемент — чи то вирізьблений з дерева, чи викуваний зі сталі. Назву часто перекладають як «зуб смерті», але, як пояснює стаття у Вікіпедії, таке прочитання не відповідає самоанській граматиці, і припускає, що назва радше стосується вигнутого рогу кози або зазубреного леза зброї.

Як виготовляють вогняний ніж

Перші вогняні ножі були мачете, обмотаними рушниками з обох кінців, із оголеною частиною леза між ними. Щойно рушники займаються, танцівник крутить ніж і додає акробатичні рухи, поки обидва кінці палають. З роками руків'я подовжувалися, а леза коротшали, і в комерційних шоу загострене лезо здебільшого зникло. Виконавці в Американському Самоа досі використовують ножі з мачете, часто притуплені для молодших танцівників, тоді як багато шоу луау в інших місцях використовують жердини, обмотані рушниками.

По всьому Тихому океані

Танцівник з вогняним ножем вигинається назад на сцені, обидва кінці ножа палають, а ряд молодих людей у жовтих футболках спостерігає й аплодує
Танцівник з вогняним ножем працює низько біля сцени на самоанському фестивалі вогняного ножа · Photo: US Embassy New Zealand, public domain, via Wikimedia Commons

Танець сіва афі став неодмінною частиною полінезійських луау та шоу. Танцюристи з Таїті, Гаваїв, Островів Кука, Фіджі та Тонги перейняли його для власних острівних вистав — цьому сприяли тісні родинні зв'язки із Самоа, — тож вогняний ніж тепер з'являється далеко за межами островів, де він народився. У середині XX століття давні традиції були комерціалізовані та вестернізовані, і багато рухів, які сьогодні можна побачити в шоу, є швидшими й ефектнішими за оригінальні воїнські виступи — їх виконують на швидкості, ніч за ніч для публіки.

Чемпіонат світу з вогняного ножа

Змагання завжди були частиною мистецтва вогняного ножа. Сьогодні чемпіон світу з вогняного ножа визначається щороку на конкурсі, започаткованому 1992 року, який незмінно проводиться третього тижня травня. У 2007 році до чемпіонату додали категорію дуетів і жіночу категорію, а у 2010 році подія розширилася до чотирьох вечорів. Чемпіони походили із Самоа, Гаваїв, Таїті, Островів Кука та Флориди — красномовний знак того, як далеко ця майстерність відійшла від своїх воїнських витоків.

Спостерігаючи за ним на луау

На луау в Myrtle Beach вогняний ніж — фінальний номер, тож не поспішайте йти. Зверніть увагу на кидки, коли палаючий ніж залишає руки танцюриста й обертається в повітрі перед тим, як його спіймати, та на низькі рухи близько до підлоги. Діти зазвичай зачаровані, а не налякані, хоча барабани й полум'я створюють напружену атмосферу; найменшим допомагає коліна або рука, за яку можна триматися. У цей момент усі дістають телефони, тож зробіть свої фото, а потім опустіть екран і дивіться решту.

Читати далі: Луау в Myrtle Beach: чи варто?

Забронюйте столик на гавайському луау ↗

Джерела

  1. The Samoan fire knife, its history and revival, on Wikipedia
  2. Siva Samoa, the Samoan dance, on Wikipedia
  3. American Samoa, the territory, on Wikipedia
Забронюйте столик на гавайському луау